banner

Blog

May 25, 2023

Bert Kreischer — 'The Machine' — Sopravvisse a malapena per raccontare questa storia

Di David Paura

Bert Kreischer ha raccontato la storia così tante volte che sembra quasi sorpreso che tu voglia ascoltarla di nuovo. Quasi.

Non è che sia la più grande storia mai raccontata: è solo un forte contendente per la più grande storia che Kreischer abbia mai raccontato, il che è tutto dire. Nei panni di un cabarettista che fa il tutto esaurito nelle arene e organizza tour estivi annuali con i suoi famosi amici, ha una manciata di speciali popolari su Netflix e una presenza in podcast da morire, che è noto per essersi strappato la maglietta al ritmo di rockstar urlando a livello di livello ogni volta che sale sul palco, il compito del comico cinquantenne è raccontare storie esilaranti ed epiche (ed epicamente esilaranti). E gli affari, basti dirlo, vanno bene.

Ma c'è questa storia in particolare che è diventata il singolo di successo di Kreischer, la sua traccia storica, la sua "Free Bird". C'era un punto nella sua carriera, proprio quando stava iniziando la sua ascesa e stava trovando la sua voce, che i membri del pubblico avrebbero urlato per quel pezzo per nome. Il suo secondo speciale porta così il nome, e meno di un minuto dopo essere salito sul palco, qualcuno in fondo sta già urlando: THE MACHINE! "Non preoccuparti, non ho guidato fino a qui per non raccontare quella storia", dice. Sai quello che intendiamo. Inizia così: "Quando avevo 22 anni, sono entrato nella mafia russa. Ecco come è successo..."

La storia di THE MACHINE è diventata virale: i miei compagni di classe hanno pubblicato nei commenti le foto di me che li derubavo: https://t.co/fImlfkRrDw

È vero al 100%, 500 volte più strano della finzione e, grazie alla clip virale sopra, vista da oltre 40 milioni di persone. Uno studente universitario non molto brillante, che aveva scambiato un corso di lingua russa per spagnolo, fa una gita scolastica nell'ex Unione Sovietica. Si presenta a un gangster pronunciando erroneamente muzhchina ("uomo") come machina ("macchina"). Ciò che inizia come un errore linguistico si trasforma in un soprannome e in una licenza di ammalarsi. E dopo aver consumato per settimane circa la metà della fornitura di vodka del paese con i criminali più duri del blocco orientale, il giovane è infine costretto a derubare i suoi compagni di viaggio e compagni di classe su un treno diretto a Mosca. Sembra uscito da un film. Ed è proprio per questo motivo che era destinato a diventarlo finalmente.

The Machine è il tentativo di Kreischer di conquistare l'anello di ottone della celebrità del grande schermo, prendendo il suo famigerato aneddoto e trasformandolo in una commedia meta-azione perfettamente adattata al suo personaggio teatrale. Interpreta "Bert Kreischer", cabarettista di successo, ex festaiolo e padre sconcertato di due figlie adolescenti. Come IRL Bert, il fittizio Bert ha trasformato la storia dei suoi giorni da ubriaco all'estero come "The Machine" in un buono pasto. Solo che un anziano gangster russo riconosce nel comico cinquantenne il giovane idiota americano (Jimmy Tatro di American Vandal) che ha rubato il suo prezioso orologio da tasca tanti anni fa. Sia Kreischer che il suo irascibile padre (Mark Hamill) devono ora accompagnare un criminale subalterno (Iva Babić) nella madrepatria, con lo scopo di ritrovare e restituire quel cimelio di famiglia scomparso.

Ci sono sparatorie sanguinose e scene volgari. Vengono consumate abbondanti quantità di droghe e bevande. Bert deve combattere diversi cattivi che fanno sembrare Ivan Drago una Girl Scout. Di tanto in tanto, il nostro eroe mantiene anche la maglietta. Il complimento più grande che puoi fare a questo è che è esattamente il tipo di film enorme, violento e ridicolo che il ventiduenne Bert e i suoi nuovi amici mafiosi russi avrebbero amato guardare nella sua stanza del dormitorio tra infiniti strappi e colpi di bong.

E mentre Kreischer, infilato nel bar dell'hotel più claustrofobicamente "segreto" di tutta New York City e sorseggiando Aperol spritz in un venerdì pomeriggio, ricorda come è arrivato al punto di discutere con autorevolezza perché le riprese delle sequenze di combattimento fanno schifo ("Io preferisco piangere o baciare qualcuno piuttosto che filmare scene d'azione del cazzo!"), anche lui sembra un po' sopraffatto da tutto ciò. Come tutte le storie di Bert, è tortuosa, lunga, imprevedibile, autoironica e incredibilmente divertente.

CONDIVIDERE